Tuesday, August 4, 2009

The wager - Pariul

Once, while talking to an unbeliever, Pascal told the man, "If I am wrong and you are right about God existing, then when we die we would both simply cease to exist and neither of us would ever know it, because all consciousness would disappear. On the other hand, if I am right and you are wrong, then when we die, I will go to Heaven and you will go to Hell. Now it seems to me that any intelligent man would bet on the right side of that wager."

.....................

" Dacă crezi în Dumnezeu şi el există, te duci în Rai.
Dacă crezi în Dumnezeu, dar el nu există, nu pierzi nimic.
Dacă nu crezi în Dumnezeu, dar el există, te duci în Iad.
Dacă nu crezi în Dumnezeu şi chiar nu există, într-adevăr ai avut dreptate, dar eşti tot în situaţia celui care a crezut.
În concluzie: mai bine crezi şi rişti să câştigi totul decât să nu crezi şi să rişti să pierzi totul."

- Blaise Pascal

No comments: